Ir al contenido principal

Compara dos textos y encuentra las diferencias

Pon la versión anterior en Texto original y la posterior en Nuevo texto, y el comprobador resalta cada inserción, eliminación y sustitución entre ambas. Esta guía pasa por el comprobador dos versiones de un aviso breve de una tienda y explica cada resaltado y cada recuento.

Ejemplo práctico

Texto Original
Nuestra tienda abre a las 9:00 los días laborables.
El aparcamiento es gratuito para todos los visitantes.
Nuevo texto
Nuestra tienda abre a las 8:00 los días laborables.
El aparcamiento ahora es gratuito para todos los clientes.
Visualización de diferencias · Modo de comparación: Modo palabra
Nuestra tienda abre a las 9:008:00 los días laborables. El aparcamiento ahora es gratuito para todos los visitantes.clientes.
Añadido
19
Eliminado
15
Sin cambios
91
Cambios totales
34

Cambios encontrados

  • 9:008:00
  • ahora
  • visitantes.clientes.
Texto agregadoTexto eliminado

El modo palabra encontró tres cambios: dos sustituciones, cada una mostrada como la palabra antigua tachada seguida de la nueva, y una palabra insertada, que aparece solo en verde. El salto de línea y las demás palabras coinciden, así que no se resaltan y cuentan como sin cambios.

Cómo compara el texto el comprobador

  • El modo palabra, el predeterminado, divide el texto en los espacios, tabulaciones y saltos de línea. La puntuación queda unida a su palabra, así que «visitantes.» y «clientes.» se comparan como palabras completas.
  • El comprobador busca el menor número de inserciones y eliminaciones que convierten el original en el texto nuevo, por lo que las palabras que siguen a una palabra insertada o eliminada permanecen alineadas.
  • Una sustitución se muestra como el texto eliminado, en rojo y tachado, seguido del texto añadido en verde. El texto sin cambios no se resalta.
  • Añadido, Eliminado y Sin cambios cuentan caracteres, incluidos espacios y saltos de línea, y Cambios totales es Añadido más Eliminado. Si los dos textos son idénticos, el comprobador lo indica en lugar de mostrar diferencias.
  • Si los textos se diferencian en más de 1000 ediciones de palabras o caracteres, se conservan el principio y el final coincidentes y todo lo que hay entre ellos se muestra como una eliminación seguida de una adición.
  • La comparación se realiza por completo en tu navegador; ninguno de los textos se sube a un servidor.

Más guías para comparar textos